演出   キム·サンヨル

演出の年輪が積まれると、ある瞬間から本人の演出が停滞しているという感じを受ける時がある。 毎回作品を準備する度に、それ以前の作業とは違う演出を意識するが、いざふたを開けてみるとあまり変わらないという事実に一種の挫折感を味わうこともある。 それで演出者自らが「自分だけの演出色を持つこと」と「革新のない停滞した演出の境界線を認識するのは本当に難しいことだ。

今回の公演に「企画公演」という名前を付けたのも、まさにこのような理由からだ。商業的なヒットに対する負担を置いて、色々な演劇的な試みを一度してみようという趣旨がより一層大きい。(中略）

作家　キム·ミジョン
夏目漱石（18670~1916）は、日本が幕末から明治時代に変化する時期に生まれ、近世から近代への移り変わりが盛んだった時代に作家として活動した。 明治時代は資本主義、立憲政治、近代化を推進し、それによって旧社会と社会制度が崩壊し、新しい文化が流入した時代だ。 おそらく、漱石だけでなく、その時代を生きていた人々は、非常に混乱していたのだろう。 <夢十夜>はそのような時期の恨み、不安、恐怖、欲望、そして希望までも夢という無意識の世界に投影させて見せてくれる作品だ。 （中略）